La Sindicatura considera que hi ha una clara contradicció i incongruència entre el contingut de l’Informe de l’Observatori de les Discriminacions a Barcelona 2024 i els esquetxos escenificats en l’acte institucional de presentació, organitzat pel mateix Ajuntament.
La Sindicatura assenyala que l’Administració municipal té una responsabilitat in eligendo i in vigilando quan organitza activitats institucionals i determinats actes són executats per terceres persones sota autorització i justificació de la mateixa Administració amb la finalitat de controlar que no suposin un greuge o dany a tercers.
Aquesta institució manifesta que allò que es pot representar en un teatre obert a tot el públic, on s’assisteix de forma voluntària, no es pot escenificar en un acte institucional organitzat pel consistori.
La defensoria municipal també considera que cal donar i impulsar les instruccions necessàries per a l’acompliment de les 68 accions per promoure l’ús del català a Barcelona. Proposta de Pla d’Acció en el marc del Pacte Nacional per la Llengua, i dotar dels recursos econòmics i humans adients a la nova Comissionada de Política Lingüística.
La Sindicatura de Greuges de Barcelona, un cop examinat el contingut de les queixes, fet el visionat de la representació i estudiada la normativa aplicable ha emès el seu pronunciament.
L’anàlisi de les queixes presentades per 322 ciutadans i ciutadanes s’ha centrat no només en el contingut de les afirmacions realitzades per les actrius de la companyia “Teatro Sin Papeles”, sinó també, i sobretot, en el fet que això estigués emparat en un acte institucional, en el qual prèviament s’hauria hagut de valorar la necessitat i la idoneïtat de tots els seus elements.
Les afirmacions contràries als drets lingüístics dels catalanoparlants poden ser qualificades de moltes formes (mal gust, menyspreu, ridiculitzadores, ofensives, contràries a la cohesió social, que confronten drets en lloc de garantir-los, etc.) però, a parer de la Sindicatura de Greuges de Barcelona, no poden ser considerades delictes d’odi.
La Sindicatura estima que convé buscar mecanismes, alternatius a la via penal, per tal de conèixer i canviar les percepcions que poden tenir determinades persones i col·lectius sobre la necessitat d’entendre i parlar el català, potenciar la convivència i la cohesió social a casa nostra.
De la mateixa manera, s’han d’impulsar mesures perquè les persones no catalanoparlants prenguin consciència de la necessitat de conèixer la llengua catalana i de la seva legítima funció com a llengua comuna de comunicació i cohesió social.
Un cop determinada l’existència de responsabilitat in eligendo i in vigilando de l’Administració municipal, correspon buscar formes de reparació. En aquest cas, la Sindicatura considera que la forma de satisfacció enfront dels danys o greuges morals ocasionats consisteix en el reconeixement de l’error en l’actuació o en la falta d’actuació, la petició de disculpes i la garantia de no repetició de cara al futur. Amb l’advertiment que es demanaran altres tipus de responsabilitats polítiques si aquests fets aquí valorats es tornen a produir.
És per tot això, que la Sindicatura de Greuges de Barcelona conclou en el seu pronunciament que l’actuació de la Segona Tinença d’Alcaldia no ha estat ajustada a dret i que l’actuació municipal no s’ha produït amb la diligència deguda, però valora positivament el ràpid reconeixement de l’error i l’assumpció de responsabilitats.
